文字的設計在包裝上的應用也非常廣。正如我國包裝使用甲骨文及書法等表達文化與傳統,外國文字圖形的設計同樣也是千變萬化的。歐洲的包裝設計學家伏爾凱特曾指出:“中國出口商品包裝的一個明顯弱點是不能正確使用西方的文字和字體,使包裝的終效果出現了一種非正式感。而這種非正式感只能使消費者對包裝產生不信任感,歪曲形象,降低商品身份。”針對不同的產品,每一個目標市場國的消費者都有對文字及其排版的喜好和特殊要求,進行字體設計時要有針對性和適應性。
因為在國際貿易中,各國為保護本國的資源,對有的進口商品實行強制的檢疫制度。木質包裝熏蒸(消毒)就是為了防止有害病蟲危害進口國森林資源所采取的一種強制措施。因此,含有木質包裝的出口貨物,就必須在出運前對木質包裝物進行除害處理,熏蒸(消毒)是除害處理中的一種方式。熏蒸后的木箱,主要有以下特殊性能:環保性現在,對環保的要求越來越高,特別是國外一些國家,破壞環保的東西他們是不會接受的,因此,出口木箱一定要符合環境保護的要求。阻隔性要強出口木箱包裝的目的是為了阻止氧氣的進入,防止氧化,或者是減慢氧化速度,所以,出口木箱包裝要求自然是要有極強的阻隔性,否則貨物的質量無法保證。
設備裝箱時應盡量使其位置居中靠下,偏高的設備盡可能采用臥式包裝。偏離中心較明顯的設備須采取相應的平衡措施。木箱包裝必須采用“螺紋釘”釘制。木箱包裝必須有“鐵包角”,包角的位置和數量應合理。原木木箱分兩種,一種為框架主體是原木實木木方,木箱底座和蓋板底座一般由滑木、輔助滑木、端木、枕木和底板組成,底座所選用材料均為實木。滑木的厚度不小于10cm,端木和枕木的厚度不小于5cm,滑木、端木和枕木根數根據箱體大小而定,滑木數量至少3到,端木和枕木至少3道,底板的厚度不小于18cm,蓋板厚度不小于15mm,并應設有衡量支撐。(建議頂板和底板均采用雙層板9cm板)。